Ukraine - The Everlasting Present

Niepodległość Ukrainy oczami Amerykanina

Ukraina – Wieczna teraźniejszość to relacja z wydarzeń, które rozegrały się na Ukrainie w ciągu trzech dekad po upadku Związku Radzieckiego. Od początku lat dziewięćdziesiątych w kraju istniały siły pragnące niepodległości, podczas gdy druga część kraju wolała pozostać w bezpiecznym Związku Radzieckim.

Upadek Związku Radzieckiego przyniósł spodziewaną ruinę gospodarki i systemu społecznego, którego odbudowa zajęła lata. W tym procesie kraj skłaniał się ku wschodowi lub zachodowi, prosząc o pomoc. Ówcześni urzędnicy po różnych stronach barykady tłumaczą, dlaczego wybrali swoje drogi, a eksperci wyjaśniają, jakie decyzje były słuszne, a które okazały się katastrofalne dla kraju.

Na przykład ogromna obecność Amerykanów od połowy lat 90. była uważana przez niektórych byłych polityków za błogosławieństwo. Amerykanie wnieśli wiedzę z zakresu polityki i finansów oraz mocno uczestniczyli w odbudowie gospodarki kraju. Z drugiej strony pomoc nie była darmowa. Ukraina musiała zrezygnować ze swojego potencjału nuklearnego, co uznano za akt wielkiej szlachetności, dla innych zaś był oznaką słabości. Co jeszcze kryło się za walką o niepodległość?